忍者ブログ
小姐幾位?
我在做什麼?
今天幾號?
05 2026/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
新菜色
你說什麼?
[10/05 人魚]
[10/05 人魚]
[05/06 安寶寶]
[04/28 人魚]
[04/24 安寶寶]
*U*
點些什麼?
這個過期了喔!
你找什麼?
表與裏。正面與負面。此岸與彼方。
PAGE | 134 132 123 131 130 129 128 127 126 125 124 | ADMIN | WRITE
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

什麼資訊都有派上用場的一天

我是這麼深信的
畢竟如此我才能安心地繼續我的特攝、日劇、動畫大業
甚至相信有一天我的磨湯口技術可以用來巴結未來的頂頭上司

是說我又不用當兵
但是要當兵的男子漢們請謹記:
1.各種影片檔案的可靠來源
2.小至磨湯口大到無縫噴漆都能一手包
3.有精通上述兩者又關係良好的狐群狗黨...
阿、這時我們稱他們為死黨
只要擁有以上其中一項
聽說這樣可以讓大家很好過日子...聽說......

阿、我離題了...
總之,我每次都是用這句話來敷衍說服我媽
她老是不了解整天躺在那邊看漫畫、
或者是巴在電腦前面看日劇對我而言有多重要

覆述一遍:
什麼資訊都有派上用場的一天

但是我沒想到這麼一天
竟然是發生在我的會話課堂上

是這樣的
老師講到一個片語:
気味が悪い=給人感覺很不好=就甭爽
舉的例子是   EVA
是的,就是中譯為福音戰士的那個EVA
老師說那個結局就讓他很気味が悪い
我記得那個譯名也讓很多人気味が悪い
所以當老師口中出現清楚的一句"那個福音戰士..."
真的、那瞬間這老人家的中文又含糊不清了的思緒在我腦海一閃而過......

喔對,忘了說
會話老師是個我預估約五、六十歲的日本阿伯
會講中文
但是那個中文讓人很想跟他說你還是說日本語好了    這樣

這還不是最誇張的喔!
講解到某個會話句子是:
女性みたいな格好をしているけれど、あの人は男性よ。
=雖然打扮得像個女人,但那個人是男的唷~
老師舉的例子竟然是........!!
這個↓↓↓

不是Fate/stay night裡的セイバー
人家セイバー也不是男的阿...


© みなとそふと 2007 © みなとそふと/きみある製作委員会

就是你是主人我是僕=君が主で執事が俺で...

在此我要感謝願意公開在店裡放送這個動畫的糕老大
您讓我跟老師的距離又更進一步了呢!

而老師指的像女生的男生...
© みなとそふと 2007 © みなとそふと/きみある製作委員会

對、就是千春...

有人能夠明白當老師在黑板上寫出你是主三個字時
我是多麼迅速立刻了解他指什麼、而且又有多麼震驚嗎?
因為之前出現了EVA、所以很容易連結上我的動畫相關神經
也因為老師竟然知道這個卡通阿あぁ!

這不是一個老人家應該知道的卡通阿ああぁぁぁ!!!

而且不是只有知道而已
看老師還能記得千春且融會貫通並應用在課堂上就該了解
這老人家不光是知道而已阿!!

相關詞彙老師還列舉了
久遠寺森羅クオンジシンラ、鳩姐ハトネ、朱子ベニス、大佐タイサ......
阿阿...老師,你根本就很清楚這部動畫在演什麼嘛.....OTZ

因此在課堂上我們佔用了大家的學習時間在暢談這部動畫=口=
其實也只有老師說些什麼、我在那邊點頭附和對對對    這樣

同學還詢問了這是什麼樣的卡通之類的訊息
在這邊我要告訴大家
就是
雖然有裸露與服務觀眾的鏡頭但仔細一看也沒有什麼
看的時候音量最好放小聲一點不然爸爸媽媽會來關心但真的沒什麼

這樣的一部動畫     以上!

順帶附上中文維基日文維基的資料以作參考
我是不會為這個動畫寫什麼文的
就這樣!
PR
Comments
Name

Subject

Mail

Web

Pass
Comment

無題
安寶寶 2008/04/17 (Thu) 21:42:27 EDIT

可以體會妳當時的震驚
哈哈哈
不過老師還真讓人匪夷所思啊
Re:無題
from MASTER 2008/04/23 (Wed) 11:16:56
老師真的是很奇妙的生物吶~

我想其他上課的同學大概很無奈吧哈哈
被迫聽怪老師跟怪同學的怪對話內容~XD
無題
糕老大<==你叫的 2008/04/23 (Wed) 02:28:21 EDIT
=..=話說 我有燒了1-13話了拉拉
最近消失了喔連MSN野迷看到輪~~
Re:無題
from MASTER 2008/04/23 (Wed) 11:27:00
免了謝謝、我對主人僕人沒興趣...=口=
不過我想看鋼彈阿阿阿!!

阿、我連太王都還沒還咧...
還有我家的KIVA裝著變身...我拖貨款很久了說...(=口=)a
這禮拜沒下雨我馬上去還AND領貨哈.......
老大不要把我的KIVA送回日本老家~~~<囧>

最近期中考的啦!大學生很忙滴...
電腦還沒好的啦...我懶得去修也就習慣了哈哈哈OTZ
不過這幾天我同學打算架我去修了說~
近期內會復活唄!


Trackbacks
TRACKBACK URL :
忍者ブログ | [PR]

(C)鏡中迷宮 ブログ管理者 狼
Blog Skin by TABLE E.NO.CH